台湾省的凤梨内陆的菠萝,它们两者之间有

吃货们小伙伴大家好！嘻嘻，我又来啦，咱们一起聊吃吃喝喝啊。毕竟，民以食为天嘛。今天的主角是------是菠萝，还有他的孪生伙伴-----凤梨。这东西除了好吃，你可知道它全身都是宝，简单说，肉可食，叶可穿，可入药，可做化工材料，抗腐蚀，耐生锈。已经广泛应用到了医药，日化，能源和饲料种种工农业中，简直是不得了。先上图，菠萝饭，凤梨酥，凤梨酱，冰茶，糖果和直接生猛入口口感鲜美甘甜的果肉！

二者的区别，早就是热门话题，谁叫它好吃呢。一般来说，从叶子和果形，果刺，口感都是有差别的。不过这也是今天非重点话题，咱们看一张图一带而过吧。

今天要聊聊二者名字的由来，这也是好东西的趣闻，不妨一起看看。菠萝。这家伙有个奇特的英文名pineapple。这不是带刺苹果的意思嘛？话说我们还要感谢一个人，航海家哥伦布。就是这位哥大爷，二次航海时，在南美洲瓜德罗普岛第一次发现了它。

哥大爷没有抵挡诱惑，第一次吃掉了它。然后叫船员正儿八经记了下来，“它长得很奇怪，就像一个大号的松塔，果肉香甜像苹果。”于是这个简单粗暴的名字“刺苹果”，被逮到了欧洲，从此冠冕堂皇载入了人类食谱中。这个刺苹果名字，不是我们凤梨的名字吗？台湾省人们不干了。没错，不但汉语有争议，英文同样在争议。

pineapple到底是菠萝还是凤梨归属？事实上谁都争不过谁，姑且共存吧。英文的讲完了，我们就看汉语称呼的来由。先说说菠萝。这个名字最早和佛教有关。你是不是想到了佛祖的螺髻（满头包）呢？是啊，外形何其相似。那怎么又叫菠萝呢？

这排列的好整齐啊！佛教教义最重要的是解脱，也就是“到彼岸”，但还包括更复杂的含义，比如修到彼岸的方法，智慧，拣择等等复杂的含义。依照唐玄奘大师“五不翻”的原则，就直接用音译“波罗”。

原来如此。二者真像，而且还有美好的含义，那么就叫波罗吧。再经过发展变化，汉语词汇越来越多，人们为了区别，加上草字头，于是就变成了今天的“菠萝”。凤梨怎么来的呢？这个名字的演变，包括潮汕、客家和传统文化。约十六世纪，菠萝的无刺品种，随船队来到了澳门，另一种说法是广东，然后经过福建等地，世纪末传入了台湾。

其中，闽语言称它为王梨，粤语称为番梨，客家话叫菠萝，也有叫番菠萝蜜者。传到了台湾后，当地文人觉得这个果子有些意思，叶叶簇生犹如凤尾，想起《尚书》吉祥象征的词语“有凤来仪”的简化“凤来”来称呼它。切开后，果实有轴似梨，加上台湾多讲闽南话，梨、来同音，为了简便和介绍容易，于是干脆叫凤梨。这样，音意形就得到了高度统一，看来宝岛的人们还是很聪明的哦。

最后说，无论是菠萝还是凤梨，如同其同属，大陆宝岛一衣带水，同样相思相望。佛头的菠萝是文化传承，有凤来仪的凤梨也是文化渊源，何曾因为外形不同而陌路过呢？过去不曾，现在不曾，未来一样两心相照。