哥伦布命名的菠萝,影响了整个世界

北京中科白癜风医院刘云涛 http://www.zherpaint.com/ylbj/zqys/m/968.html

#凤梨#

温馨提示：花几分钟时间，了解你不知道的菠萝冷知识。全文约字，约会占用你6分钟时间。

为了吃到菠萝，欧洲人把菠萝传播到了全世界；为了运输菠萝欧洲人发明了一座移动的海上漂浮种植园；为了种植菠萝，诞生了世界上第一座实用型温室……有着糖果一样地位的菠萝，曾经是欧洲皇室贵族专属，也因此影响了整个世界。

“Bromelia”也许才是菠萝汉语名称的真正由来

据说，哥伦布为其命名时，也因为其类似于松果，所以命名为“PineoftheIndies（印度的松果）”。不过，当时的人们更喜欢称其为“Ananas凤梨”，该词源于nana，意为“出色的水果”。即便到了年，Pineapple首次正式成为菠萝的英文名，依然和咱们汉语里“凤梨菠萝之争”一样喋喋不休了几百年。直到今天，这种奇特的植物在英语中仍被称为“菠萝”，但在荷兰语和德语中仍被称为“Ananas”。

近代欧洲字典中对菠萝的解释

此至，你有没有发现，在挑嘴的宝爷前期台湾凤梨、大陆菠萝两个名字的由来一文中提到，“菠萝”可能来自于梵语的“波罗”，这也是国内目前最主流说法。但，对于外来事物，往往咱们都会以音译的方式来进行汉语命名，如“坦克”、“可乐”等等。而下面这段描述，则可能重新找到一种汉语菠萝名称的来源。

绘画中同时使用Bromeliaceae和Ananas

17世纪末，CharlesPlumier开始描述植物学定义上的菠萝，他为了纪念瑞典医师奥拉夫·布罗梅尔（OlafBromel），而开创了凤梨属。此后的年，著名的瑞典植物学家和动物学家卡尔·林奈夫斯（CarlLinnaeus）在其《植物物种》中又将菠萝分了两个类，分别为Bromeliaananas和Bromelia